sábado, 5 de outubro de 2013

Análise de Música: Apesar de Você - Chico Buarque


Olá bookaholics!

Aqui quem lhes escreve é Matt Rubin, e hoje farei uma análise de música. Gostam de MPB? Eu adoro, e hoje a música será de Chico Buarque, recebe o nome de "Apesar de Você".

Sempre que eu vier fazer uma análise, saibam que eu escutei a música diversas vezes a fim de ter um amplo conhecimento sobre a arte referente. Além de ter minhas opiniões feitas, eu me sinto convidado a ver o que outras pessoas acham da letra, para não fazer feio aqui e me arrepender depois, não é? XD

Minhas análises são minhas e acabou aqui. Além de que eu falo o que eu interpreto, eu também relaciono com o hoje-em-dia (se necessário), até porque é mais fácil de entender. Leigos no assunto das músicas não precisam ficar aflitos, eu o farei fácil. Vamos lá?

Vamos nos situar. Esta música foi lançada em 1978, e como muitos devem saber, nós brasileiros estávamos em meio de uma ditadura militar. Esta durou entre os anos de 1964 e 1985. Com isto, vários artistas começaram a criticar o momento/situação. Os militares não deixavam! “Oh, não! Vocês não podem criticar, aceitem ou sofreram conseqüências!”, era mais ou menos isto o que eles diziam. O que eram as conseqüências? Expulsão do país, ou seja, os artistas eram exilados (o Chico foi), além de que havia o lance de “descer a mão” nos protestantes (hoje em dia nós podemos ver que nada mudou, não é? :/). Bom, já que hoje em dia nós podemos falar e respirar ao mesmo tempo, eu afirmo que hoje a ditadura está camuflada, mas ela nunca erradicou. Nunca. E, agora que vocês já estão por dentro do assunto, vamos a letra.

Hoje você é quem manda
Falou, tá falado
Não tem discussão
A minha gente hoje anda
Falando de lado
E olhando pro chão, viu
Você que inventou esse estado
E inventou de inventar
Toda a escuridão
Você que inventou o pecado
Esqueceu-se de inventar
O perdão

Chico descreve a situação em que os brasileiros viviam. Como eu disse naquela suposta frase dos militares, “aceitem ou sofreram conseqüências” pesou no juízo de muitos. Então todos os protestantes ficaram na passiva. “Falando de lado” significa cochichar uns nos ouvidos dos outros, para com que os militares não escutassem. Critica o fato de que os militantes criaram um clima pesado de escuridão. Lembrem-se disto no final da análise: imaginem como se o Brasil todo estivesse coberto por uma enorme nuvem negra quase-permanente. Notem que ele põe o trecho “Você que inventou o pecado/Esqueceu-se de inventar/O perdão”, com isto podemos ver que “inventar o pecado” seria o ato de maltratar com o outro ser humano (mas aí já entra religião então fim). Neste mesmo trecho notamos que há um certo respeito com o militar, na forma de falar “Esqueceu-se de inventar o perdão”. Próxima estrofe:

Apesar de você
Amanhã há de ser
Outro dia
Eu pergunto a você
Onde vai se esconder
Da enorme euforia
Como vai proibir
Quando o galo insistir
Em cantar
Água nova brotando
E a gente se amando
Sem parar

Nesta estrofe há um otimismo enorme. Ele fala que, apesar dos malvados (vulgo, militares), amanhã tudo pode estar melhor. Chico pergunta onde o chefe de tudo vai se esconder quando todo o Brasil se juntar... todos com muito ódio. Assim, pergunta como o governo vai impedir MILHÕES de cidadãos juntos, e isto, no caso, é o galo cantando, quando viu o sol nascer (note que as nuvens negras já estão sujeitas a se dissipar). Quando fala “água nova brotando”, seria a metáfora das nuvens ainda, estas, estariam perdendo suas águas contidas, ou seja, chuva, ou seja, o céu já está começando a clarear. O fato do “e a gente se amando sem parar” convêm a dizer da multidão unida, todos grudados batendo na “porta” do governo. Exigindo respeito e direitos. Próxima estrofe:

Quando chegar o momento
Esse meu sofrimento
Vou cobrar com juros, juro
Todo esse amor reprimido
Esse grito contido
Este samba no escuro
Você que inventou a tristeza
Ora, tenha a fineza
De desinventar
Você vai pagar e é dobrado
Cada lágrima rolada
Nesse meu penar

Chico já afirma que no dia em que as “portas” do governo caírem, ele vai pôr na mesa tudo o que lhe é de direito. O “amor reprimido” seria o fato de que nós gostamos do Brasil, mas naquelas circunstâncias, fica complicado. O “grito contido” seria o fato de que não podíamos nos pronunciar contra aquilo. “Samba no escuro”... Samba trás felicidade, samba é felicidade, mas o Brasil estava, ainda, com a nuvem negra sobre ele, e a nuvem eram os próprios militares, então daí vem a expressão “samba no escuro”. Ele cobra para com que, quem começou tudo aquilo, abortasse aquela ideia maligna, que aquela era. Ameaça o governo, dizendo que no dia do acerto de contas do governo com os cidadãos, nós iríamos cobrar de forma absurda, os absurdos feitos conosco. Próxima estrofe:

Apesar de você
Amanhã há de ser
Outro dia
Inda pago pra ver
O jardim florescer
Qual você não queria
Você vai se amargar
Vendo o dia raiar
Sem lhe pedir licença
E eu vou morrer de rir
Que esse dia há de vir
Antes do que você pensa

Agora eu vou resumir, porque as idéias são um tanto que similares. Apesar de o governo fazer aquilo, ainda tínhamos (e temos) esperanças no amanhã. Chico “paga pra ver” o jardim florescer porque tem otimismo que logo aquilo vai passar. Ele fala “Você vai se amargar/Vendo o dia raiar/Sem lhe pedir licença“ porque as nuvens, no caso, sairiam de cima do Brasil. Ele afirma que este dia há de vir em uma época em que o governo será surpreendido (e foi mais ou menos o que aconteceu este ano no Brasil). Próxima estrofe:

Apesar de você
Amanhã há de ser
Outro dia
Você vai ter que ver
A manhã renascer
E esbanjar poesia
Como vai se explicar
Vendo o céu clarear
De repente, impunemente
Como vai abafar
Nosso coro a cantar
Na sua frente


De novo o lance do outro dia... A manhã renascerá porque enfim a nuvem sairá. Esbanjando poesia porque, com um país que respeita os habitantes, a arte se procria. Além de que todos estariam “cantando as músicas contra-ditadura” para lembrar-se de como conseguiram vencer com tudo. Pergunta mais uma vez como o governo segurará este povo de garra que luta pelo que tem direito. O resto vocês só lêem, ta?

Apesar de você
Amanhã há de ser
Outro dia
Você vai se dar mal
Etc. e tal

O que acharam? Devo continuar a fazer coisas assim? Gostaram? Concordam? Deixem suas opiniões nos comentários abaixo. Lembrem-se de que existem muitos outros cantores que criticam o governo e o mundo, tais como Elis Regina, Cazuza, Legião Urbana...

Calorosamente, Matt

6 comentários:

  1. olha gostei muito, vai me ajudar bastante,porèm as palavras que você usou e as concordâncias verbais são um tanto confusa

    ResponderExcluir
  2. Foi uma ótima analise da musica, me ajudou bastante.

    ResponderExcluir
  3. mejudaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaar

    Releia a preimeira e a terceira estrofe de Apesar de vc. Para o eu lírico o estado de escuridão e de tristeza não é algo natural e inevitável que palavra do texto indica isso?

    ResponderExcluir
  4. Matt Rubin
    Esta música foi lançada durante o governo Medici, em 1970 (Ano da Copa do Mundo), em um compacto simples. Quando Chico assumiu que a havia composto para o então Presidente da República, ela foi imediatamente censurada, mesmo após a venda de mais de 100.000 discos. Portanto, ela não é de 1978. Em 1978 ela foi liberada para sair num novo LP de Chico.
    "Inventou o pecado" quer dizer que a Ditadura criava fatos para poder incriminar os seus opositores. Isto é, inventavam pecados para poder condená-los à tortura , ao exílio, ou até mesmo à morte.
    "Tenha a fineza de desinventar" é um pedido que Chico faz à Ditadura, para desmentir o que ela inventava sobre os perseguidos. Chico, por exemplo, foi exilado sob a acusação de ser comunista sem nunca ter sido.
    Desculpe pela intromissão.

    ResponderExcluir
  5. De um modo geral sua explicação traz o objetivo desse trabalho do grande CHICO.
    Lógico, diz muito mais Coisas, mas, é importante a deixa para que o interessado se movimente, busque o todo, ou, dentro do contexto, destrinche sua interpretação.
    Você soma.

    ResponderExcluir